11 Sharif Manqabat

Ghaus ka aastana salamat rahe lyrics

Roman English

Ya Ghaus-e-Azam, Ya Shah-e-Jilaan Peeron ke Peer hain, Bade Dastagir hain


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Shah-e-Baghdad hain, Sayyed-ul-Auliya 

Rutba ye aali-shana salamat rahe


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Roza-e-Ghaus par rahmaton ki phuhaar 

Ye haseen aashiyana salamat rahe, 


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Naam se inke talti hain sab mushkilein, 

Inka lab pe tarana salamat rahe


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Ghaus ka dar dikhaya hai jisne humein, 

Woh Raza ka gharana salamat rahe


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Parcham-e-Ghaus ka duniya bhar mein yunhi 

Ya Khuda lehlahana salamat rahe


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Fazl-e-Maula se 'Asim! main hoon Qadri, 

Ye ta'alluq purana salamat rahe.


Noor ka aashiyana salamat rahe, Ghaus ka aastana salamat rahe


Poet: Muhammad Asim-ul-Qadri Muradabadi 

Naat Khawan: Hafiz Tahir Qadri, Najib Raza Barkati

हिंदी

या गौस-ए-आज़म, या शाह-ए-जीलां
पीरों के पीर हैं, बड़े दस्तगीर हैं

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

शाह-ए-बगदाद हैं, सय्यद-उल-औलिया
रुत्बा ये आली-शाना सलामत रहे,

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

रौज़ा-ए-गौस पर रहमतों की फुहार
ये हसीं आशियाना सलामत रहे

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

नाम से इनके टलती हैं सब मुश्किलें,
इनका लब पे तराना सलामत रहे,

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

गौस का दर दिखाया है जिसने हमें,
वो रज़ा का घराना सलामत रहे

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

परचम-ए-गौस का दुनिया भर में यूँही
या ख़ुदा लहलहाना सलामत रहे

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

फ़ज़्ल-ए-मौला से 'आसिम! मैं हूँ क़ादरी,
ये तअल्लुक़ पुराना सलामत रहे।

नूर का आशियाना सलामत रहे,
गौस का आस्ताना सलामत रहे

शायर: मुहम्मद आसिम-उल-क़ादरी मुरादाबादी
नातख़्वान: हाफ़िज़ ताहिर क़ादरी, नजीब रज़ा बरकाती

اردو

یا غوثِ اعظم، یا شاہِ جیلان
پیروں کے پیر ہیں، بڑے دستگیر ہیں

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

شاہِ بغداد ہیں، سید الاولیاء
رتبہ یہ عالی شان سلامت رہے،

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

روضۂ غوث پر رحمتوں کی پھوار
یہ حسین آشیانہ سلامت رہے

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

نام سے ان کے ٹلتی ہیں سب مشکلیں،
ان کا لب پہ ترانہ سلامت رہے،

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

غوث کا در دکھایا ہے جس نے ہمیں،
وہ رضا کا گھرانہ سلامت رہے

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

پرچمِ غوث کا دنیا بھر میں یوں ہی
یا خدا لہلہانا سلامت رہے

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

فضلِ مولا سے عاصم! میں ہوں قادری،
یہ تعلق پرانا سلامت رہے۔

نور کا آشیانہ سلامت رہے،
غوث کا آستانہ سلامت رہے

شاعر: محمد عاصم القادری مرادآبادی
نعت خواں: حافظ طاہر قادری، نجیب رضا برکاتی


SUMMARY

A devotional kalaam praising Ghaus-e-Azam and expressing prayers for the continued blessings, spiritual legacy, and sacred presence of his aastana. It highlights his noble status, mercy, spiritual support, and the enduring connection of the Qadri tradition

Comments