11 Sharif Manqabat

Jashne Amade Rasool Lyrics/ जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह

Roman Eng
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Jab Kay Sarkaar Tashreef Laane Lage,
Huro Gilma Bhi Khusiyan Manaane Lage
Har Taraf Noor Ki Rosheni Chagayi,
Mustafa Kiya Milay Zindagi Milgayi,
Aie Halima Teri Goad Mein Aa Gaye,
Dono Alam Ke Rasool, Allah Hee Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Chehra-e-mustafa Jab Dikhaya Gaya
Jhook Gaye Taarey Aur Chaand Sharmaa Gaya
Amina Dekh Kar Muskuraney Lageen
Hawwa Maryam Bhi Khushiyaan Manane Lageen
Amina Bibi Sub Se Kehney Lageen
Dua Ho Gayi Qabul, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Shaadiyaaney Khoshi Ke Bajaaey Gaaey
Shaadi Ke Naghmey Sab Ko Sonaaney Gaaey
Har Taraf Shaur Salli ‘Ala Hogaya
Aaj Paida Habib-e-khuda Hogaya
Phir Tu Jibreel Ne Bhi Ye Ailan Kiyaa
Ye Khudaa Ke Hain Rasul, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Unka Saya Zameen Par Na Paya Gaya
Noor Se Noor Dekho Juda Na Hua
Hum Ko Aabid Nabi Par Bada Naaz Hai
Kya Bhala Mere Aqa Ka Andaaz Hai
Jisne Rukh Par Mali Wo Shifa Pa Gaya
Khak-e-taiba Teri Dhool, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Noor Ki Tann Gaeen Chaadrain Chaarsoon
Hoor-o-gilmaan Ki Poori Hoii Arzoo
Mustafa Mujtaba Shah-e-kono Mukaam
Rub Ki Sarkaar Jub Hogaey Roh Baroh
Phir Khuda Ne Khaha Mere Mahboob Tum
Ho Rasuloon Ke Rasul, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Farsh Se Arsh Tak Noor Ka Hai Samaa
Laaey Tashreef Doniyan Main Khair-ul-waraa
Aasi Ummat Ki Kismal Sawarney Lagii
Barishain Rehmatoon Ki Barasney Lageen
Ay Haleema Teri Looriyoon Keyliye
Rabb Ke Aagaey Rasul, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Buth Girey Tooth Kar Khaaq Main Attak Gaaey
Kufr Ke Phele Baadal Sabhi Chatt Gaey
Jub Rukh-e-mustafa Ki Pari Roshni
Ye Zameenon Zamaan Khood Main Butt Gaaey
Hoor-o-gilman Malaik Sabhi Aaj Hain
Zikr Ahmed Main Mashgool, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Chehra Quraan Ki Tafseer Hai
Noor Hi Noor Hai Haq Ki Tasveer Hai
Mussaf-e-mustafa Ke Oojaalon Ke Rung
Rehmatoon Se Sajii Ek Tasveer Hai
Jaane Kaunay Ju Hai Shafee-ul-waraa
Aysey Piyaare Hain Rasul, Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah
Unki Khaatir Ye Dunya Banaai Gai
Dono Aalam Ki Har Shay Sajaai Gai
Wo Jo Aae Jahan Me Bahaar Aagaee
Har Taraf Rehmato Ki Ghata Chaa Gai
Aise Banke Aae Phool Allahi Allah
Jashne Amade Rasool, Allah Hi Allah
Bibi Amina Ke Phool, Allah Hi Allah

हिंदी
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
जब कि सरकार तशरीफ़ लाने लगे,
हूर-ओ-ग़िल्मां भी ख़ुशियाँ मनाने लगे
हर तरफ़ नूर की रोशनी छा गई,
मुस्तफ़ा क्या मिले ज़िंदगी मिल गई,
ऐ हलीमा तेरी गोद में आ गए,
दोनों आलम के रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
चेहरा-ए-मुस्तफ़ा जब दिखाया गया
झुक गए तारे और चाँद शर्मा गया
आमना देख कर मुस्कुराने लगीं
हव्वा मर्यम भी ख़ुशियाँ मनाने लगीं
आमना बीबी सब से कहने लगीं
दुआ हो गई क़बूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
शादियाने ख़ुशी के बजाए गए
शादी के नग़्मे सब को सुनाए गए
हर तरफ़ शोर सल्लि-अला हो गया
आज पैदा हबीब-ए-ख़ुदा हो गया
फिर तो जिब्रील ने भी ये ऐलान किया
ये ख़ुदा के हैं रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
उनका साया ज़मीन पर न पाया गया
नूर से नूर देखो जुदा न हुआ
हम को आबिद नबी पर बड़ा नाज़ है
क्या भला मेरे आक़ा का अंदाज़ है
जिसने रुख़ पर मली वो शिफ़ा पा गया
ख़ाक-ए-तैबा तेरी धूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
नूर की तन गईं चादरें चारसू
हूर-ओ-ग़िल्मां की पूरी हुई आरज़ू
मुस्तफ़ा मुस्तबा शाह-ए-कैन-ओ-मकां
रब्ब की सरकार जब हो गए रो-ब-रो
फिर ख़ुदा ने कहा मेरे महबूब तुम
हो रसूलों के रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
फ़र्श से अर्श तक नूर का है समाँ
लाए तशरीफ़ दुनिया में ख़ैरुल-वरा
आसी उम्मत की क़िस्मत सँवरने लगी
बारिशें रहमतों की बरसने लगीं
ऐ हलीमा तेरी लोरियों के लिए
रब्ब के आ गए रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
बुत गिरे टूट कर ख़ाक में अट गए
कुफ़्र के फैले बादल सभी छट गए
जब रुख़-ए-मुस्तफ़ा की पड़ी रोशनी
ये ज़मीनों-ज़माँ खुद में बँट गए
हूर-ओ-ग़िल्मां मलाईक सभी आज हैं
ज़िक्र-ए-अहमद में मशगूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
चेहरा क़ुरआन की तफ़सीर है
नूर ही नूर है हक़ की तस्वीर है
मुस्हफ़-ए-मुस्तफ़ा के उजालों के रंग
रहमतों से सजी एक तस्वीर है
जान-ए-कैनैन जो हैं शफ़ी-उल-वरा
ऐसे प्यारे हैं रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह
उनकी ख़ातिर ये दुनिया बनाई गई
दोनों आलम की हर शय सजाई गई
वो जो आए जहाँ में बहार आ गई
हर तरफ़ रहमतों की घटा छा गई
ऐसे बनके आए फूल, अल्लाह ही अल्लाह
जश्न-ए-आमद-ए-रसूल, अल्लाह ही अल्लाह
बीबी आमना के फूल, अल्लाह ही अल्लाह

اردو 
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
جب کہ سرکار تشریف لانے لگے،
حور و غلماں بھی خوشیاں منانے لگے
ہر طرف نور کی روشنی چھا گئی،
مصطفیٰ کیا ملے زندگی مل گئی،
اے حلیمہ تیری گود میں آ گئے،
دونوں عالم کے رسول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
چہرۂ مصطفیٰ جب دکھایا گیا
جھک گئے تارے اور چاند شرما گیا
آمنہ دیکھ کر مسکرانے لگیں
حوا مریم بھی خوشیاں منانے لگیں
آمنہ بی بی سب سے کہنے لگیں
دعا ہو گئی قبول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
شادیانے خوشی کے بجائے گئے
شادی کے نغمے سب کو سنائے گئے
ہر طرف شور صلِ علیٰ ہو گیا
آج پیدا حبیبِ خدا ہو گیا
پھر تو جبریل نے بھی یہ اعلان کیا
یہ خدا کے ہیں رسول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
ان کا سایہ زمین پر نہ پایا گیا
نور سے نور دیکھو جدا نہ ہوا
ہم کو عابد نبی پر بڑا ناز ہے
کیا بھلا میرے آقا کا انداز ہے
جس نے رخ پر ملی وہ شفا پا گیا
خاکِ طیبہ تیری دھول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
نور کی تن گئیں چادریں چار سو
حور و غلماں کی پوری ہوئی آرزو
مصطفیٰ مجتبیٰ شاہِ کون و مکاں
رب کی سرکار جب ہو گئے روبرو
پھر خدا نے کہا میرے محبوب تم
ہو رسولوں کے رسول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
فرش سے عرش تک نور کا ہے سماں
لائے تشریف دنیا میں خیر الورىٰ
عاصی امت کی قسمت سنورنے لگی
بارشیں رحمتوں کی برسنے لگیں
اے حلیمہ تیری لوریوں کے لیے
رب کے آ گئے رسول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
بت گرے ٹوٹ کر خاک میں اٹ گئے
کفر کے پھیلے بادل سبھی چھٹ گئے
جب رخِ مصطفیٰ کی پڑی روشنی
یہ زمین و زماں خود میں بٹ گئے
حور و غلماں ملائک سبھی آج ہیں
ذکرِ احمد میں مشغول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
چہرہ قرآن کی تفسیر ہے
نور ہی نور ہے حق کی تصویر ہے
مصحفِ مصطفیٰ کے اجالوں کے رنگ
رحمتوں سے سجی ایک تصویر ہے
جانِ کونین جو ہیں شفیع الورىٰ
ایسے پیارے ہیں رسول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ
ان کی خاطر یہ دنیا بنائی گئی
دونوں عالم کی ہر شے سجائی گئی
وہ جو آئے جہاں میں بہار آ گئی
ہر طرف رحمتوں کی گھٹا چھا گئی
ایسے بن کے آئے پھول، اللہ ہی اللہ
جشنِ آمدِ رسول، اللہ ہی اللہ
بی بی آمنہ کے پھول، اللہ ہی اللہ


Naat Khawan: Owais Raza Qadri, Hafiz Tahir Qadri,Ghulam Mustafa Qadri    

Summary : 

This lyrics features a devotional Naat titled Jashn-e-Amad-e-Rasool, performed by Ghulam Mustafa Qadri. It serves as a spiritual commemoration of the birth of Prophet Muhammad (ﷺ) during the month of Rabi-ul-Awal.


The performance focuses on themes of deep love and reverence for the Prophet ﷺ. Key highlights include:

  • The celebration of his arrival, noting the divine light and joy that spread across the world, with mentions of Bibi Halima.
  • Praise for the Prophet ﷺ as a mercy to all of creation, emphasizing the deep emotional connection believers feel toward him.
  • Descriptions of the natural world, such as the stars and moon, bowing in reverence during the time of his birth.
  • An expression of the festive and spiritual atmosphere that defines this commemorative occasion, featuring traditional chants and songs of happiness.
  • Reflection on his unique character and the divine light (Noor) he brought to humanity.


The Lyrics concludes with rhythmic and reverent chanting of Sarkar ki Amad Marhaba, bringing the devotional tribute to a joyful end.

Comments